Ответы на частые вопросы по лицензированию ПО Embarcadero

08.02.2010, последнее обновление – 10.12.2014.
Автор и составитель FAQ: ООО "Айбэйз" (www.ibase.ru).
В FAQ использована официальная информация компании Embarcadero. 
Запрещается копировать текст или его часть с целью публикации. 
Разрешается цитирование части текста (не более 10 %) с обязательным указанием авторства и ссылки на оригинальный документ – http://www.ibase.ru/embarcadero-faq.html

 

Предисловие

Изначально средами программирования Delphi, C++Builder и СУБД InterBase владела компания Вorland. 14 ноября 2006 года Borland создала подразделение CodeGear, куда вынесла все средства разработки и InterBase, поскольку основная деятельность Borland была сосредоточена на ALM-продуктах (StarTeam, CaliberRM и т. п.). В 2008 году подразделение CodeGear был продано вместе с продуктами компании Embarcadero. 27 июля 2009 года компания Microfocus купила Borland.

У Embarcadero в результате неявно существуют два "подразделения" – CodeGear, которое занимается средами разработки (Delphi, C++Builder и др.) и InterBase, и DatabaseGear, которое продолжает заниматься продуктами для СУБД (RapidSQL, DBArtisan, ER/Studio и т. д.). Лицензирование продуктов этих двух групп похоже, но немного отличается.
 

Содержание

Читать все не обязательно, можно выбрать только интересующий вас пункт.
 

1. Каков принцип лицензирования ПО Embarcadero?
2. Какие типы лицензий существуют?
3. Что такое update (апдейд)?
4. Что такое upgrade (апгрейд)?
5. Правила апгрейда (upgrade) с 1 февраля 2010 года
6. Правила апгрейда (upgrade) с 1 января 2011 года
7. Правила апгрейда (upgrade) с 1 января 2012 года
8. Правила апгрейда (upgrade) с 1 января 2013 года
9. Правила апгрейда (upgrade) с 1 января 2014 года
10. С каких версий на какие можно делать upgrade (апгрейд)?
11. Есть ли понятие downgrade, или получение предыдущих версий
12. Что такое ESD?
13. Что представляет собой коробочный вариант поставки?
14. Хочу попробовать продукт перед тем, как купить
15. Чем отличаются Starter, Professional, Enterprise, Architect?
16. Что такое Delphi XE/XE2/XE3/XE4/XE5/XE6/XE7 Starter?
17. Что такое RAD Stuido?
18. Что такое Media Kit (Медиа Кит)?
19. Что является подтверждением легальности купленного продукта?
20. Обязательна ли регистрация купленного продукта?
21. Что делать, если коробка утеряна?
22. Что делать, если утеряны бухгалтерские документы на покупку ПО?
23. Как осуществляется регистрация продуктов?
24. Чем отличается ESD от коробки?
25. У каких компаний можно покупать ПО Embarcadero?
26. Наша компания реорганизовалась, можем ли мы передать Delphi (и т. п.) в новую фирму?
27. Можем ли мы продать Delphi (и т. п.), если она нам больше не нужна?
28. Что делать, если разработчик, использующий лицензию на Delphi, уволился?
29. Что за "бумагу о легальности ПО" выдает Айбэйз при покупке?

Бухгалтерские вопросы

1. На каком основании ПО (ESD) продается по лицензионному договору и почему не облагается НДС?
2. Почему я не могу купить ПО как товар, без лицензионного договора?
3. Я хочу купить ПО именно как товар, с НДС
4. Бухгалтерский учет расходов на приобретение ПО в контексте лицензионных договоров (ESD, передача прав) – 2 части статьи 1С
   1. Правовое регулирование
   2. Момент признания расходов

 

Каков принцип лицензирования ПО Embarcadero?

Принцип простой: для сред разработки – 1 разработчик = 1 лицензия. Для InterBase – 1 лицензия = 1 сервер. Не имеет значения, кто покупатель – физическое или юридическое лицо.
 

Какие типы лицензий существуют?

• Коммерческие – для использования продукта в коммерческих целях, т. е. для платного или бесплатного распространения создаваемого ПО, использования ПО внутри организации и т. д.
• Ознакомительные (trial) – лицензия с ограниченным сроком действия (от 15 до 90 дней в зависимости от продукта), исключительно для ознакомления с продуктом, не разрешает коммерческое использование.
• Образовательные – лицензия только для обучения работы с продуктом. Результат работы не может быть использован в коммерческих целях, не может распространяться бесплатно или платно, не допускается использование внутри организации. Использование образовательных лицензий возможно любым типом организаций – государственными, коммерческими и т. п.
• Developer – бесплатные лицензии для использования при разработке ПО. Такие лицензии есть для InterBase 2007 и выше (2007, 2009, XE, XE3, XE7).

В свою очередь коммерческие и образовательные лицензии различаются по способу регистрации и использования:

• Named – обычная лицензия. Только один конкретный разработчик может использовать этот продукт (физическое лицо или сотрудник организации). Лицензия допускает установку продукта для использования только этим разработчиком на нескольких компьютерах (например, рабочий, ноутбук, домашний компьютер и т. д.). Named продается как поштучно, так и пакетами по 5 и 10 лицензий со скидкой. Регистрируется на аккаунт разработчика на members.embarcadero.com.

• ​Network Named ELS/Flex/AppWave – лицензия на одного разработчика для сервера лицензирования ELS, Flex или AppWave, устанавливаемого внутри организации. Имеет смысл только при необходимости управления большим количеством лицензий (10 и более), или при использовании образовательных лицензий "на класс".

• Concurrent – не привязанная к конкретному разработчику лицензия для сервера лицензирования ELS, Flex или AppWave, позволяющая единовременно работать с продуктом одному разработчику. Поскольку такая лицензия стоит в 2-3 раза дороже Named, она имеет смысл только если сотрудники используют продукт "посменно", и этих сотрудников 3 и более.
• Workstation – базовый тип для ПО DatabaseGear (RapidSQL, DBArtisan и т. д.). Привязывается к конкретному компьютеру.
• ToolCloud – расширенный вариант Network Named. См. более подробную информацию. В частности, ToolCloud для запуска продуктов использует технологию InstantOn для запуска продуктов без установки, а также для возможности работы с разными версиями одного и того же продукта. InstantOn является базовым вариантом для комплекта ПО All-Access.

Что такое update (апдейд)?

Это обновления в пределах конкретной версии продукта. Обновления доступны бесплатно и бессрочно. Их можно скачать в разделе для зарегистрированных пользователей. Часто по различным акциям кроме обновлений доступны различные дополнения, например, электронная книга Марко Канту по Delphi 2009, наборы компонент и т. п., так что указанный раздел стоит внимательно изучить.
 

Что такое upgrade (апгрейд)?

Это возможность перейти на новую версию продукта по цене примерно в 55-65 % от полной цены продукта. Например, если у вас есть купленная Delphi XE, то можно сделать апгрейд на Delphi XE5 по меньшей (чем полная версия) цене.

Апгрейды представляют собой только ценовую скидку, сам продукт поставляется в полном варианте и для установки не требует наличия на компьютере предыдущего продукта.

Основным правилом при апгрейде является использование апгрейда тем же самым разработчиком, который использует предыдущий продукт. То есть, лицензии на обновляемый и новый продукт "склеиваются" в одну лицензию, по которой разработчик может использовать оба продукта одновременно.

Также серийный номер обновления должен быть зарегистрирован на тот же аккаунт members.embarcadero.com, что и предыдущий продукт. В противном случае обновление не будет засчитано, и продукт для функционирования потребует доплаты до полной версии.

С 1 февраля 2010 года к апгрейдам предъявляются более жесткие требования, чем раньше, т. е. апгрейд можно делать с версий не ниже 3-х летней давности. Об этом см. пункт.
 

Правила апгрейда (upgrade) с 1 февраля 2010 года. С каких версий на какие можно делать апгрейд (upgrade)?

С 1 февраля 2010 года возможности upgrade ограничены.

Upgrade Delphi, C++Builder и RAD Studio теперь можно сделать только с версий 2006 (включая Turbo Professional), 2007, 2009. Пользователи предыдущих версий (3, 4, 5, 6, 7, 2005) могут только купить полную версию продуктов 2009-2010.

Серийный номер приобретаемого upgrade может быть зарегистрирован на members.embarcadero.com только в том случае, если на том же аккаунте уже зарегистрирован предыдущий продукт. В противном случае регистрация продукта будет неуспешной, и продукт будет функционировать в режиме пробной версии в течение 30 дней. В этом случае покупателю придется доплатить разницу между ценой upgrade и полной версией и получить новый серийный номер продукта.

Перед покупкой upgrade настоятельно рекомендуется проверить зарегистрированность предыдущих продуктов через https://members.embarcadero.com/Products.aspx.

Если вы забыли как логин так и email аккаунта, то следует отправить соответствующий запрос с серийным номером для проверки зарегистрированности продукта вашему поставщику или в представительство Embarcadero.

На версию Architect можно производить Upgrade с Architect или Enterprise варианта:

• Delphi 2006-2009
• C++Builder 2006-2009
• Delphi and C++Builder Bundle 2009
• Borland Developer Studio 2006
• CodeGear RAD Studio 2007-2009

На версию Enterprise можно производить Upgrade с Enterprise или Professional варианта:

• Delphi 2006-2009
• C++Builder 2006-2009
• Delphi and C++Builder Bundle 2009
• Borland Developer Studio 2006
• CodeGear RAD Studio 2007-2009

На версию Professional можно производить Upgrade с Professional варианта:

• Delphi 2006-2009
• C++Builder 2006-2009
• Delphi and C++Builder Bundle 2009
• Borland Developer Studio 2006
• CodeGear RAD Studio 2007-2009
• Turbo Delphi 2006 Professional
• Turbo C++ 2006 Professional

С 1 сентября 2010 года: Апгрейд можно производить с продуктов 2006 (Delphi, BDS, C++Builder, Turbo) до 31 декабря 2010 года.
 

Правила апгрейда (upgrade) с 1 января 2011 года

С 1 января 2011 года минимальной версией для апгрейда (upgrade) считается 2007 (Delphi, C++Builder, RAD Studio).

Не подлежат апгрейду (покупается новый продукт по полной цене) все продукты ниже версии 2006, включая Turbo.

С 1 февраля 2011 года с Turbo можно сделать upgrade на специальную версию Starter.
 

Правила апгрейда (upgrade) с 1 января 2012 года

С 1 января 2012 года минимальной версией для апгрейда (upgrade) считается 2009 ( Delphi, C++Builder, RAD Studio).

Не подлежат апгрейду (покупается новый продукт по полной цене) все продукты начиная от версии 2007 и ниже.

Обновиться с 2007 можно было до 30 декабря 2011 года.

Обновиться с 2009 можно до 31 декабря 2012 года.

С 15 ноября 2011 по 28 марта 2012 года действовала программа, по которой сделать апгрейд (upgrade) можно с ЛЮБЫХ предыдущих версий Delphi, включая 2006 и ниже.
 

Правила апгрейда (upgrade) с 1 января 2013 года

С 1 января 2013 года минимальной версией для апгрейда (upgrade) считается 2010 (Delphi, C++Builder, RAD Studio).

Не подлежат апгрейду (покупается новый продукт по полной цене) все продукты начиная от версии 2009 и ниже.

Обновиться с 2007 можно было до 30 декабря 2011 года.

Обновиться с 2009 можно до 31 декабря 2012 года.
 

Правила апгрейда (upgrade) с 1 января 2014 года

С 1 января 2014 года минимальной версией для апгрейда (upgrade) считается XE (Delphi, C++Builder, RAD Studio).

Не подлежат апгрейду (покупается новый продукт по полной цене) все продукты начиная от версии 2010 и ниже.

С 1 по 31 марта 2014 объявлена временная возможность сделать апгрейд до XE5 с любой предыдущей версии.

После выхода XE6 в апреле 2014 года некоторое время минимальной версией для апгрейда считалась XE2, потом вернули XE, и с выхода XE7 в сентябре 2014 года минимальной версией для апгрейда стала XE2.

В конце 2014 года действовала акция по обновлению с любой старой предыдущей версией (не только XE2 и выше, но и XE и ниже).

Обновиться с 2007 можно было до 30 декабря 2011 года.

Обновиться с 2009 можно до 31 декабря 2012 года.

Обновиться с 2010 можно до 31 декабря 2013 года.
 

Есть ли понятие downgrade, или получение предыдущих версий

До специальной акции 2010 года возможности купить текущую версию, например, XE/XE2/XE3/XE4/XE5/XE6/XE7, а использовать вместо нее предыдущую, например, 7 не было. То есть, это не разрешалось лицензией, и серийный номер выдавался только на конкретную версию продукта.

Для продуктов последней версии (в данный момент это XE7), есть возможность получить серийные номера и легально использовать продукты предыдущих версий – XE6, XE5, XE4, XE3, XE, 2010, 2009, 2007, Delphi 7, C++Builder 6 (все вместе или отдельно, для 1 разработчика при покупке 1 лицензии XE7). Получение серийных номеров этих продуктов осуществляется по ссылке http://www.embarcadero.com/ru/products/delphi/previous-versions после регистрации серийного номера продукта XE7 (не позднее 180 дней). На email, указанный для аккаунта members.embarcadero.com будут автоматически высланы серийные номера и ссылки на дистрибутивы выбранных предыдущих продуктов. Эти серийные номера будут привязаны к вашей учетной записи пользователя members.embarcadero.com, их нельзя передавать и продавать. При обновлении до версии ХЕ7 вы получаете ключи на те предшествующие версии, которых у вас нет.

Устанавливать и регистрировать полученные таким образом обязательно – покупка XE7 и запрос серийных номеров на предыдущие версии не дает права использовать уже установленные пиратские версии.

Официальная информация об этом, на русском языке:

• Предыдущие версии для Delphi
• Предыдущие версии для C++Builder
• Предыдущие версии для RAD Studio

 

Что такое ESD?

Электронный вид поставки, когда регистрационная информация присылается покупателю по email. Включает в себя серийный номер продукта и ссылку на web-инсталлятор продукта (по составу эквивалентно коробочному варианту).

Начиная с версий 2007 дистрибутив является универсальным, содержит в себе Professional, Enterprise и Architect, Delphi и C++Builder. Устанавливаемый продукт определяется купленным ключом. В случае web-инсталлятора через интернет скачивается только приобретенный продукт (определяемый серийным номером) в конкретной комплектации, ни больше, ни меньше.

При установке пробной версии (trial) ставится Architect и оба продукта (по выбору), но после покупки выбранного продукта текущую установку придется деинсталлировать, т. к. установленный Architect нельзя "понизить" купленным серийным номером до Enterprise или Professional.

Для зарегистрированных пользователей в соответствующем разделе доступен iso-образ дистрибутива (для Delphi и C++Builder XE3 это уже просто самораспаковывающийся архив). Если хочется купить "фирменный дистрибутив" (то есть, тот же самый iso, записанный в Embarcadero и вложенный в dvd-box), то можно приобрести Медиа Кит (Media Kit). Стоимость Media Kit – $35 (для заказа практически недоступен, т. к. на складах отсутствует, а под заказ срок поставки может быть до 2х месяцев).
  ESD всегда поставляется "под заказ", т. к. серийный номер генерируется в момент покупки, заранее их Embarcadero не делает.
 

Что представляет собой коробочный вариант поставки?

Когда-то, во времена Delphi 7, коробочная поставка включала в себя диск и документацию, все это весом 2-3 килограмма. Затем, при выпуске Delphi 8 и далее BDS 2005 и 2006 коробки (формат А4, толщина 1.4 см) стали состоять только из набора дисков. Коробки Delphi 2007 и далее стали формата dvd-box, с диском, листком с серийным номером продукта и буклетом по быстрой установке ПО на нескольких языках.

 

Обложки dvd-box могут отличаться от приведенных в зависимости от варианта продукта и даты выпуска коробки.

В настоящее время поставка в виде коробок не производится. Это была бы невыгодная покупка, потому что ее стоимость включает НДС (18 %, добавлено относительно цены ESD), а также срок поставки достаточно большой). Кроме того, наличие коробки (дистрибутива) не является 100 % доказательством легальности продукта, т. к. дистрибутив универсальный (содержит Delphi и C++Builder в вариантах Professional, Enterprise и Architect) и доступен отдельно в виде Media Kit. Media Kit, аналогично, никаких прав на использование продукта не дает.

Media Kit можно купить за $35, но опять же, образ диска (iso) пользователи могут скачать самостоятельно, поэтому заказов MediaKit очень мало, и в наличии их, как правило, нет.
 

Хочу попробовать продукт перед тем, как купить

Нет никаких препятствий. Регистрируетесь на edn.embarcadero.com, если у вас еще нет там аккаунта. Затем выбираете пробную версию продукта (триал, trial). Вам на электронную почту высылается пробный регистрационный ключ со сроком действия 15-90 дней (в зависимости от продукта).

Пробный продукт устанавливается в максимальной комплектации – Architect. Попробовать, хватит-ли для ваших задач Professional или Enterprise, к сожалению невозможно, пробных вариантов для них не существует (и не существовало, trial всегда выпускался для самой большой комплектации), в этом случае нужно воспользоваться описанием состава вариантов продукта – т. н. Feature Matrix (ссылки для конкретной версии и продукта доступны в прайс-листе).

При покупке, если вы купили не RAD Studio Architect, а один из продуктов комплекта, в т. ч. варианты Professional или Enterprise, вам придется деинсталлировать Architect и заново произвести установку с web-дистрибутива или полного дистрибутива (ISO), т. к. установленную версию Architect невозможно "урезать" до отдельного продукта (Delphi или C++Builder) или понизить до Enterprise или Professional.
 

Чем отличаются Starter, Professional, Enterprise, Ultimate, Architect?

В двух словах не ответить, потому что описания отличий занимают несколько страниц. Вот они (все в формате pdf):

• Delphi 7 (англ)
• C++Builder 6 (англ)
• BDS 2006 (англ – полный, рус – сокращенный)
• Delphi 2007 (англ)
• Delphi 2010 (рус), вопросы и ответы (рус)
• C++Builder 2010 (рус)
• RAD Studio 2010 (рус)
• Delphi Prism 2010 (рус)
• Delphi XE, включая Starter (англ)
• Delphi XE2, включая Starter (англ)
• Delphi XE3, включая Starter (англ)
• Delphi XE5, включая Starter (англ)
• Delphi XE6, включая Starter (англ)
• Delphi XE7, включая Starter (англ)

Если вы уже используете продукт в каком-то варианте и хотите легализоваться, то вам нужно самостоятельно определить, какой именно вариант подойдет для компиляции уже имеющегося.
 

Что такое Delphi XE/XE2/XE3/XE4/XE5/XE6/XE7 Starter?

Редакция Delphi Starter – новый вариант, появившийся 31 января 2011 года, представляет собой урезанную версию Professional и предназначен для частных лиц (организации фактически не могут купить этот продукт, потому что организаций с годовым доходом менее $1000 практически не существует).

• Главная страница продукта
• Feature matrix XE5 (отличия от Professional, Enterprise, Ultimate и Architect)
• FAQ (англ)

Общие характеристики Starter:

• купить могут только частные лица, с ограничением годового дохода не более $1000. После чего необходимо приобрести обновление до Professional
• не может работать при наличии других Delphi на компьютере
• в одной сети могут работать не более 5 экземпляров Starter
• Delphi и C++Builder в варианте Starter не могут работать на одном компьютере
• апгрейд на Starter можно сделать с Turbo и других версий Delphi (2006 и выше)
• со Starter можно сделать апгрейд на Professional, Enterprise, Architect (Delphi или RAD Studio)
• для Starter не предоставляется возможность получить предыдущие версии Delphi, т. к. такой редакции раньше не существовало
• Delphi Starter содержит только 32-разрядный компилятор (64-разрядный – только в Professional и выше).

 

Почему Айбэйз продает Starter только частным лицам?

В условиях использования Starter написано:

Delphi Starter can be used by individuals who will earn less than $1,000 US for the applications they create with Delphi, or organizations or companies with five or fewer developers and less than $1,000 US in total annual revenue. Purchase the Professional edition or higher for larger scale commercial use. See the Starter Editions FAQs for additional details.

"Использовать Delphi Starter могут индивидуалы, которые зарабатывают менее $1000 (или эквивалента) на приложениях, которые они создают при помощи Delphi, или организации или компании с числом разработчиков 5 и меньше и годовым доходом $1000 (или эквивалента). Для более масштабного коммерческого использования следует покупать редакцию Professional или выше. См. FAQ по редакции Starter."

Мы готовы продать редакцию Starter компаниям (ООО, ЗАО, ОАО), которые предоставят годовой баланс, в котором прибыль (вообще, а не от продажи ПО на Delphi) будет не выше ~30000 руб.
 

Что такое RAD Studio?

Впервые комплект из нескольких продуктов был выпущен в виде Borland Developer Studio 2005, но наиболее известным является версия 2006. Это была единая среда, в которой единовременно можно было разрабатывать программы на каком-то одном "языке" – Delphi for Win32, Delphi for .Net, C#Builder, C++Builder.

В версии 2007 .Net и C# были убраны, и фактически RAD Studio 2007 представляла собой 2 отдельных продукта.

Сейчас, для версий 2009, 2010, XE, XE2, XE3, XE4, XE5, XE6, XE7, есть следующие варианты поставки:

• отдельный продукт, например Delphi, C++Builder
• RAD Studio – комплект из Delphi, C++Builder и Delphi Prism (и RAD PHP в XE2, HTML5 Builder в XE3), цена на ~50% выше цены одиночного продукта (Delphi или C++Builder)

В любом случае, начиная с версии 2007, для одиночных продуктов, Bundle или RAD Studio дистрибутив один. Он включает в себя Delphi и C++Builder в вариантах Professional, Enterprise, Architect. Редакция устанавливаемого продукта (или продуктов) определяется купленным серийным номером. То есть, если куплена Delphi Enterprise, то именно она и будет установлена с такого дистрибутива. Если же куплена RAD Studio Professional, то дистрибутив позволит установить Delphi и/или C++Builder (вместе или по отдельности) в редакции Professional.

Для Delphi Prism и RAD PHP дистрибутивы отдельные.

Delphi Prism в 2013 году передано компании RemObjects, а HTML5 Builder включен только в RAD Studio и отдельно не продается.
 

Что такое Media Kit (Медиа Кит)?

Это то же самое, что и коробка (см. выше пункт), только без листка с серийным номером. Может быть куплен только при покупке лицензии ESD. Содержит DVD с дистрибутивом продуктов в максимальной комплектации (например, для Delphi это Delphi и C++Builder, Professional, Enterprise и Architect).

Стоимость Media Kit – $35 (без доставки. Для доставки по России плюс 600-700 руб).

Устанавливаемый с диска Media Kit продукт определяется приобретенным серийным номером.

Аналогичный диск вы можете записать самостоятельно, скачав iso-образ в разделе для зарегистрированных пользователей после регистрации купленного продукта.
 

Что является подтверждением легальности купленного продукта?

Для ПО Embarcadero подтверждением легальности для проверяющих органов в первую очередь являются бухгалтерские документы, т. к. продукты могут поставляться как в электронном, так и в коробочном виде (коробки не поставляются с июля 2009 года).

Дистрибутив подтверждением легальности не является, т. к. существует вариант поставки в виде Media Kit, а из коробочного варианта можно утерять листок с серийным номером.

Также, подтверждением легальности является

• email от поставщика или Embarcadero с регистрационной информацией (серийным номером) приобретаемого ПО, причем серийный номер должен быть зарегистрирован
• наличие серийного номера продукта в списке зарегистрированного на ваш аккаунт ПО.

Если бухгалтерские документы и коробка утеряны, и вы не помните email аккаунта edn.embarcadero.com, то можно запросить представительство Embarcadero, чтобы они по вашему серийному номеру выдали письмо, в котором указано, на кого зарегистрирован продукт. Поэтому в данных аккаунта при регистрации продукта следует указывать максимально полную информацию.

В частности, вот инструкция по проверке легальности ПО Embarcadero от НП ППП, которой пользуются проверяющие органы: http://www.appp.ru/complect/spisok/embarcadero.htm

Для продуктов XE7 (кроме Starter) возможно получение и легальное использование предыдущих продуктов (XE6, XE5, XE4, XE3, XE2, XE, 2010, 2009, 2007, а также Delphi 7 для Delphi и C++Builder 6 для CBuilder). Для этого сначала нужно установить и зарегистрировать купленную XE5, а затем выполнить действия, указанные в документах:

• получение предыдущих версий Delphi
• получение предыдущих версий C++Builder
• получение предыдущих версий RAD Studio

Получение предыдущих версий осуществляется вводом зарегистрированного серийного номера XE7 и выбором предыдущих версий. Непосредственно от Embarcadero вы получите email с регистрационной информацией и ссылками на дистрибутивы запрошенных предыдущих продуктов. Эти лицензии будут привязаны к вашей учетной записи пользователя, их нельзя передавать и продавать. При обновлении до версии ХЕ7 вы получаете ключи на те предшествующие версии, которых у вас нет. Эти продукты и ключи после регистрации будут перечислены в списке зарегистрированного на ваш аккаунт ПО.
 

Обязательна ли регистрация купленного продукта?

Да, обязательна. В этом случае серийный номер купленного продукта можно будет посмотреть через web на сайте Embarcadero, и даже в случае утери коробки и бухгалтерских документов получить подтверждение о легальности.

При создании аккаунта на members.embarcadero.com следует уделить внимание заполнению информации аккаунта, чтобы при случае представительство Embarcadero могло идентифицировать вас как покупателя конкретного продукта (серийного номера).

Некоторые компании при приобретении коробочного или ESD-варианта продолжают использовать пиратские копии продукта. Такое использование ПО будет расценено проверяющими органами как нелегальное, т. к. пиратские копии обычно представляют собой продукт в максимальной комплектации. Если у вас установлен Architect, а куплен Enterprise или Professional, то разумеется, использование Architect будет нелегальным, и штраф будет взыскан именно по стоимости Architect.

Также часто при выпуске новых версий действуют специальные акции, когда при регистрации продукта можно получить дополнительные бонусы – компоненты, электронные книги и т. д. Такие акции действуют в интервале фиксированных дат, а не с момента регистрации продукта.
 

Что делать, если коробка утеряна?

Если продукт зарегистрирован, то ничего. Информацию о зарегистрированных продуктах можно посмотреть в вашем аккаунте.

Если продукт не зарегистрирован, то увы, серийный номер, который был в коробке, никто восстановить не может. То есть, фактически вы потеряли право использовать продукт, даже при наличии бухгалтерских документов на покупку – без серийного номера вы не можете легально установить приобретенный продукт.

В случае покупки ESD, даже если вы потеряете email с регистрационной информацией (серийным номером) продукта, то это письмо есть как у вашего поставщика, так и у Embarcadero.
 

Что делать, если утеряны бухгалтерские документы на покупку ПО?

Их нужно запросить повторно у компании-продавца. Если компания-продавец к этому моменту не существует, то тогда подтверждением легальности может быть

• email от продавца или Embarcadero с регистрационной информацией (серийным номером и кодом продукта), причем серийный номер должен быть зарегистрирован
• наличие серийного номера продукта в списке зарегистрированного на ваш аккаунт ПО.

Если вы забыли, на какой аккаунт зарегистрирован продукт, то можно запросить представительство Embarcadero, чтобы они по вашему серийному номеру выдали письмо, в котором указано, на кого зарегистрирован продукт. Поэтому в данных аккаунта при регистрации следует указывать максимально полную информацию.
 

Как осуществляется регистрация продуктов?

• Если аккаунта на members.embarcadero.com у вас нет, регистрируетесь там, регистрация аккаунта ни к чему не обязывает. Получаете в ответ письмо с сообщением о регистрации (возможно будет необходимо активировать ссылкой из письма данный аккаунт). При заполнении информации аккаунта корректно вводите все данные, иначе в случае утери документов, коробки, логина и т. п. представительство Embarcadero не сможет вам помочь в восстановлении аккаунта.
• При установке продукта вводите серийный номер, имя аккаунта (или email) и пароль. Продукт привязывается к указанному аккаунту

Регистрация ПО всегда осуществляется самостоятельно, никто за вас регистрацию проводить не может.

Регистрацию можно проводить как напрямую через интернет, так и через email (для случаев, когда компьютер не подключен к интернету, полученный по email файл переносится на компьютер, где получен регистрационный номер при установке).

Более подробно о деталях регистрации можно прочитать в руководстве на русском языке.
 

Чем отличается ESD от коробки?

Основные отличия в форме поставки (электронная и "твердая") и в бухгалтерских документах:

	ESD	Коробка (не поставляется с лета 2009 года)
Скорость поставки	максимум 5 дней от оплаты	зависит от наличия на складе, если отсутствует, то до 2.5 месяцев.
Стоимость	рекомендованная	на 18 % выше цены ESD (плюс НДС)
Форма поставки	email с серийным номером и ссылкой на web-инсталлятор	dvd-box с диском и вкладышем с серийным номером
Дистрибутив	web-инсталлятор или скачиваемый образ диска	dvd
Серийный номер	в email	на вкладыше
Лицензионное соглашение	license.txt в дистрибутиве	license.txt в дистрибутиве
Бухгалтерия	с января 2008 года поставляется как "права на использование ПО", в соответствии с 4-ой частью ГК РФ. Документы – (суб)лицензионный договор, счет-фактура (без НДС), акт.	поставляется как товар, "программное обеспечение", с НДС 18%. Документы – накладная и счет-фактура.
Есть комплекты на 5 или 10 разработчиков, со скидкой	да (зависит от продукта)	нет

Никаких других отличий, например, по составу продукта, правилам использования, апгрейдам, обновлениям и т. п. – нет.
 

У каких компаний можно покупать ПО Embarcadero?

Официально (license.txt, license_en.rtf) Embarcadero разрешает покупать свое ПО только у авторизованных дилеров. Вот цитата из лицензии:

Embarcadero is only willing to grant you this License if you obtained the Product from Embarcadero or an Embarcadero authorized reseller. If you obtained the Product from any other source you may not install or use the Product.

В принципе, можно покупать у любых дилеров, которые имеют соответствующие соглашения с дистрибуторами, которые в свою очередь имеют соглашения с Embarcadero (и также есть в указанном выше списке). Риск приобрести нелицензионный продукт есть только при покупке пиратского диска на рынке за 100-200 руб. Другое дело, что компании, не специализирующиеся на поставках ПО Embarcadero могут плохо разбираться в типах лицензий, и продать вам не то, что нужно (некорректно сформировать комплект лицензий, продать не ту лицензию, неправильно оформить документы, продать права на ПО с НДС, и т. д.).
 

Наша компания реорганизовалась, можем мы передать Delphi (и т. п.) в новую фирму?

Официально лицензия (license.txt, license_en.rtf) делать это не разрешает (см. пункт выше). Однако препятствия этому есть и по другим причинам:

• Коробку, то есть "программное обеспечение", можно передать "с баланса на баланс", однако это сопряжено с определенными бухгалтерскими трудностями. Например, бесплатно передать что-либо от одной компании можно, но не рекомендуется, потому что будет расценено налоговой инспекцией как получение выгоды, а следовательно с бесплатного "подарка" следует заплатить налог, исходя из рыночной стоимости этого подарка.
• ESD, как "права на использование ПО", передать нельзя, т. к. стандартный лицензионный договор, которым сопровождал ESD ваш поставщик, такого не предусматривает.
• Серийный номер коробочного или ESD продукта "привязывается" к конкретному аккаунту на members.embarcadero.com. Передавать серийные номера между аккаунтами разных фирм нельзя.

Все это означает, что новой фирме придется приобретать лицензии по новой. Но лучше всего проверить, позвонив в представительство Embarcadero +7 (495) 708-43-93, т. к. реорганизации бывают разные.
 

Можем мы продать Delphi (и т. п.), если она нам больше не нужна?

См. предыдущий пункт, ответ на этот вопрос абсолютно такой же. Причем, особое внимание на него нужно обратить компаниям, которые хотят купить ПО Embarcadero "с рук" – купить получится, а вот с перерегистрацией серийного номера будут проблемы.
 

Что делать, если разработчик, использующий лицензию на Delphi, уволился?

С лицензионной точки зрения уволившийся сотрудник теряет право использовать продукт, а значит можно назначить другого сотрудника для использования Delphi. Основная проблема в данной ситуации состоит в том, что разработчик самостоятельно регистрирует продукт на определенный email.

Поэтому, при покупке Delphi юридическим лицом разработчик должен регистрировать Delphi на корпоративный email. Тогда не будет проблем с "передачей" лицензии от уволившегося сотрудника другому сотруднику.

Для "передачи" лицензии от одного сотрудника другому сотруднику на сайте Embarcadero есть специальная форма: http://support.embarcadero.com/forms/. Форму нужно открывать, залогинившись под "старым" пользователем. В форме выберите продукт, версию, и transfer license to another user в пункте "what do you need assistance with").

Условия при передаче:

• передача производится только в пределах одной компании
• компания должна быть владельцем перемещаемых между сотрудниками лицензий
• запрос на перемещение лицензий не может быть связан с покупкой одной компании другой, слиянием компаний или сменой владельца компании

При этом серийный номер будет "отвязан" от старого аккаунта, но не привязан к новому. "Привязка" серийного номера к другому аккаунту делается установкой и регистрацией продукта с указанием аккаунта members.embarcadero.com нового сотрудника.

Если разработчик не оставил пароля на свой аккаунт, на который зарегистрирован продукт, то следует написать официальное письмо в представительство Embarcadero с просьбой "разрегистрировать" продукт, указав его серийный номер и название. Одновременно нужно предоставить копии бухгалтерских документов, подтверждающих, что продукт куплен именно компанией, а не этим разработчиком лично.
 

Что за "бумагу о легальности ПО" выдает Айбэйз при покупке?

ООО "Айбэйз" является авторизованным партнером Embarcadero.

При продаже ПО Embarcadero кроме обычных бухгалтерских документов (счет, лицензионный договор, авансовая счет-фактура, счет-фактура, акт) мы выдаем документ на фирменном бланке с примерно следующим текстом:

ООО "Айбэйз" как авторизованный партнер компании Embarcadero, подтверждает,
что <компания> (<город>, ИНН ...) является легальным
правообладателем лицензии на использование программного обеспечения

Embarcadero ........<название продукта>..... ESD
() на n (<количество>) разработчика (-ов)

License Certificate Number: nnnnn

Serial Number(s):
xxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxx

Это наша личная инициатива, выдают ли подобные бумаги другие авторизованные партнеры Embarcadero, нам неизвестно.

Подтвердить легальность купленного продукта можно несколькими способами, которые перечислены здесь.
 

На каком основании ПО (ESD) продается по лицензионному договору и почему не облагается НДС?

Новая 4-ая часть Гражданского Кодекса РФ была принята в январе 2008 года. Одновременно с этим было внесено дополнение в Налоговый Кодекс РФ (статья 149, Операции, не подлежащие налогообложению, пункт 2, подпункт 26). Одновременно прекратил действие Закон РФ о программах и базах данных (большая часть пунктов перешла в 4-ую часть ГК).

Таким образом, в отношении программного обеспечения, как интеллектуальной собственности, допускается его "продажа" не как товара, а как прав на использование (исключительных или неисключительных), по лицензионному договору. В соответствии с указанной выше статьей НК передача прав по лицензионному договору не облагается НДС.
 

Почему я не могу купить ПО как товар, без лицензионного договора?

Если в "коробочном" варианте ПО не выпускается, а есть только передаваемое по лицензионному договору, то невозможно права превратить в товар, и продать их как товар, добавив 18 % НДС. Полученные дилером (дистрибутором) права на ПО по лицензионному договору могут быть только идентичным способом (по лицензионному договору) быть переданными конечному покупателю.

Если вы приобрели ESD вариант поставки ПО Embarcadero, и в стоимость включен НДС, значит, ваш поставщик игнорирует Налоговый и Гражданский кодексы РФ, и с бухгалтерскими документами проблема.
 

Я хочу купить ПО именно как товар, с НДС

Это возможно только в том случае, если ПО существует в виде товара. В частности, ПО Embarcadero как товар не продается с января 2009 года. В "товарном" виде можно купить только Media Kit, но он не содержит никаких ключей и прав использования ПО.

Например, компоненты FIBPlus продаются только с НДС, поскольку компания-производитель ни с одним дистрибутором или дилером не заключала лицензионных договоров. Поэтому данное ПО продается как и раньше, как товар, с НДС. Другие производители наоборот, прекратили поставку ПО в виде товара, и продают его только по лицензионным договорам, без НДС.
 

Бухгалтерский учет расходов на приобретение ПО в контексте лицензионных договоров (ESD, передача прав) – 2 части статьи 1С

1. Правовое регулирование
2. Момент признания расходов